quid pro quo, L‘Hospice des Mille-Cuisses, CAN, Neuchâtel